Oups ! En relisant la déclaration des droits de l’homme, à l’occasion de son soixantième anniversaire, je me suis aperçue, à ma grande honte, que j’omettais régulièrement un mot dans la phrase du premier article : dignité.
La déclaration universelle est bien: « Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits » et non : »Tous les êtres humains naissent libres et égaux en droits ».
Par quelle opération ce mot est-il passé à la trappe ? Je ne sais pas. Ce « quelque chose (est) dû à l’être humain du fait qu’il est humain » sans vouloir à tout prix citer Paul Ricœur, s’est-il effacé des consciences ? Effrayant comme hypothèse, pourvu quelle soit fausse !
La dignité est le respect inconditionnel de l’individu, quel que soit l’âge, le sexe, la santé physique ou mentale, la religion, la condition sociale ou l’origine ethnique.
Alors on répète tous en cœur car on ne le dira jamais assez : « Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits ! » Ceux qui ont de la mémoire peuvent continuer : « Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité. » Les plus motivés sont invités à cliquer sur le site des Nations Unies
la déclaration universelle y est traduite en plusieurs langues, y compris en Chinois . Alors plus d’excuse maintenant !
Tags: dignité, Droit de l'homme
Bien vu. Je crois que je n’avais jamais buté sur le mot « dignité ». ca laisse à réfléchir